more..
1
겉으로 보기엔 단순한 DVD 드라이브지만
5
아무리 봐도 보통 자작 PC로 밖에 안 보입니다만?
9
너 뭘 하고 싶은지 모르겠어 ww
13
하지만 그 정체는!!
무려 편의점 도시락
14
녹차 뿜었다
15
>>13
우와, 이것은 (꿀꺽)
19
예상을 넘어가는 神 발상 wwwwwwwwwwww
27
>>13
너 뭐하는 거야 wwwwwww
29
너 대체 무슨 생각이냐 wwwwwwwwwwwwww
38
이런 바보는 정말 오랜만이다 wwwww
41
다음에는 HDD 케잌을 부탁해!!
겉으로 보기엔 단순한 DVD 드라이브지만
5
아무리 봐도 보통 자작 PC로 밖에 안 보입니다만?
9
너 뭘 하고 싶은지 모르겠어 ww
13
하지만 그 정체는!!
더보기
무려 편의점 도시락
14
녹차 뿜었다
15
>>13
우와, 이것은 (꿀꺽)
19
예상을 넘어가는 神 발상 wwwwwwwwwwww
27
>>13
너 뭐하는 거야 wwwwwww
29
너 대체 무슨 생각이냐 wwwwwwwwwwwwww
38
이런 바보는 정말 오랜만이다 wwwww
41
다음에는 HDD 케잌을 부탁해!!
펄떡펄떡뛰는 1등??
답글삭제보았노라 2등
답글삭제ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ맛있어보인다
답글삭제너무 신선한 발상이라 뿜었다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
답글삭제맛있어 보이는군요(츄릅)
답글삭제ㅋㅋㅋ맛있겠네요
답글삭제오 이건 언제나 따뜻하게 먹을수 있겠는걸요?
답글삭제LG 드라이브 도시락이네요
답글삭제오렌지쥬스 뿜었다!!!
답글삭제먹기 싫어.....으에ㅔㅔㅔㅔㅔ.
답글삭제기발하네요ㅋㅋㅋ
답글삭제......(゚Д゚)
답글삭제마, 맛있어보여!
PC형 도시락 보온기 신판매!가격은 PC부분의 성능에 따라 바뀝니다...
답글삭제신....신선한 충격이야....!!!
답글삭제아 배고파졌다;;;
순간 짜증날뻔
답글삭제녹차뿜었다보단 암만 번역기라도 그냥 엄청 뿜었다로 고치는게 낫지 않을까여
답글삭제아..배..배고파.............ㅠㅠㅠㅠㅠ
답글삭제@망 - 2009/08/18 23:41
답글삭제2ch에선 대체로 홍차 또는 녹차, 보리차 등 자기들이 마시는 걸로 "뿜었다" 를 많이 쓰는걸로 아는데 말이죠 -_-;; 엄청 뿜었다는 비슷한 뜻이 되겠지만, 제대로 된 번역은 아니죠..
그리고 어설트레인님이 직접 번역하시는걸로 압니다만?
배고파//////!!!!!!!!!!!!너무 잔인한 어설트레인님 ㅋㅋ이런 시련을 주륵..
답글삭제LG에 눈이 가는군요...
답글삭제여러해 전에 "네오"라는 한국잡지에서 PS 도시락 제작기사가 나온 적이 있지요.
답글삭제@망 - 2009/08/18 23:41
답글삭제번역기가 아니라 어설트레인님이 직접 번역하시는 겁니다.
그리고 저 표현은 번역 틀리지 않았어요.
@망 - 2009/08/18 23:41
답글삭제시리즈로 내가 뿜은 홍차 돌려줘! 등이 있습니다.
이거 전부 엄청 뿜었다로 고치면 재미없어요.
저 지금 전자레인지 버리러갑니다.
답글삭제근데 맛있어 보이네요. 츄릅
답글삭제도시락이 따끈하게 데워지겠군요!
답글삭제@망 - 2009/08/18 23:41
답글삭제녹차 뿜었다가 왜 번역기에 의한 번역으로 보이는건지,
그리고 왜 고쳐야하는지..
망님의 댓글이 전혀 이해가 안되는 저에게 누가 설명을..?
그냥 너무 황당해서(혹은 웃겨서) 마시고 있던 녹차를 뿜었다는거 아닌가요?
LG군요. LG에요. 왠지 기쁘네요 ㅋㅋ
답글삭제@망 - 2009/08/18 23:41
답글삭제녹차를뿜든보리차를뿜든주스를뿜든
2ch어비스에선 그런건 따지지않습니다
재밌게 즐기기만하면 되는겁니다
@ㅇㅂㅇ - 2009/08/18 23:22
답글삭제오.. CPU와 내부장치의 발열로 보온을 하는건가요..
일단 쿨러랑 냉각팬들은 다 제거를 해야겠네요..
CD롬 도시락을 만드는게 VIP퀄리티라면
이것이야말로 어비스퀄리티!!
겨울엔 쓸만할것 같은데요 +ㅁ+
답글삭제어째서 저런 사진을 보고 배가 고픈 걸까요ㅠ
답글삭제LG다.
답글삭제컴퓨터를 돌리면 자동으로 뜨끈뜨근해지는건가?
답글삭제먹고 싶네 쩝쩝
답글삭제눈에 딱 띄는 LG. 하지만 도시락인가...
답글삭제럭키금성에 눈이간건 나뿐이 아니구나!
답글삭제@망 - 2009/08/18 23:41
답글삭제'~여'체를 쓰는 사람한테 이런지적 듣기 싫은데
@망 - 2009/08/18 23:41
답글삭제ㅁㄴㅇ이 사라진 이후 어비스의 츤데레 아이돌을 노리는건 좋지만 제대로 된 말투를 쓰면서 태클을 걸어봅시다.
번역기 돌리신다면, 그 세세한 역주는 어떻게 다시겠습니까.
근데 일본은 편의점 도시락이 저렇게 잘 나와요???
답글삭제@양갱 - 2009/08/19 08:52
답글삭제일본의 편의점 도시락은 꾀나..
수준 높은걸로 알고 있습니다.... 한국의 편의점 도시락과는 전혀 수준이 틀.....
@양갱 - 2009/08/19 08:52
답글삭제네...
그렇더라구요...
으음 미묘하게 배고파지는 사진이네요
답글삭제카오스wwwwwwwww
답글삭제아 먹고싶습니다.
LG군요
답글삭제압니다
@fs - 2009/08/19 12:53
답글삭제LG, VIP판과 손 잡고 편의점 도시락 사업에 진출?!
저게 실제라면 절대 먹을 수 없지. 용기가 그렇게 깨끗한게 아니야.
답글삭제맛있겠다
답글삭제젠장, 콜라 뿜었다......내 모니터어어어어어!@!!
답글삭제LG "나는 컴퓨터를 뛰어넘겠다!!!!!WRYYYYYYYYYY!!!!!!!!!!!!"
답글삭제퍼갑니다
답글삭제역시 2CH어비스 퀄리티!! 맛있겠다!! 저녘먹으러가야지
답글삭제역시 2CH어비스 퀄리티!! 맛있겠다!! 저녘먹으러가야지
답글삭제...LG인가...
답글삭제@쿠냥이 - 2009/08/19 17:20
답글삭제최고로 HIGH 한 도시락이다!!!
....저거 긴급 도시락...(반짝)
답글삭제조... 좋은 도시락이다
답글삭제@R.J - 2009/08/19 18:13
답글삭제-_-b (척)
LG...네요...
답글삭제PC에 넣었다 먹으면 따뜻할듯도.